Obok ratusza znajduje się barokowa figura Trójcy Świętej z 1736 r. fundacji bystrzyckiego radcy i podskarbiego Kaspra Rudolfa Kleinwachtera, wykonana przez Antona Jörga. Pochodzący z Kamieńca Ząbkowickiego rzeźbiarz jest autorem podobnego pomnika na rynku w Głubczycach. Renowacje figury miały miejsce w latach 1855 i 1900–02, ostatnią przeprowadził w 1997 r. Karl-Heinz Ludwig. W 1950 r. pomnik został wpisany do rejestru zabytków ruchomych.
10-metrową figurę ufundowano w podziękowaniu za uratowanie miasta od pożaru i zarazy, jednocześnie było to narzędzie propagandy katolickiej w walce z protestantyzmem jako symboliczna walka Kościoła z szatanem. Pomnik oparto o dwunasty rozdział Apokalipsy św. Jana, co potwierdza inskrypcja łacińska. Wymowę Trójcy Św. podkreślono w licznych aspektach – pomnik ma trzy kondygnacje i boki, trzy poziomy przedstawień w osi pionowej i po trzy postacie świętych. Postacie świętych uzupełniają putta, woluty i zdobienia roślinne. Pomnik otacza żeliwne ogrodzenie.
Szczyt figury zajmuje Trójca Św. z rzadkim wizerunkiem Jezusa w postaci Baranka Apokaliptycznego. Tronujący wśród chmur Bóg Ojciec prawą ręką udziela błogosławieństwa, lewą z berłem opiera na kuli ziemskiej, Duch Św. przedstawiony jest w formie gołębicy. Poniżej stoi MB Immaculata, otoczona św. Józefem, Joachimem i Anną. MB Immaculata z dziękczynnie złożonymi dłońmi stoi na kuli ziemskiej depcząc bedący symbolem niestałości półksiężyc. Św. Józef trzyma siekierkę cieśli, zaś św. Joachim – księgę i ofiarne gołębie, symbolizujące narodziny napełnionej Duchem Św. Maryi. Św. Anna pogrążona jest w lekturze, jako nauczycielka czytania Maryi.
Na niewysokiej kolumnie pod MB znajduje się Archanioł Michał przedstawiony jako rycerz zwyciężający smoka-szatana. Na narożach bogato ornamentowanej kamiennej balustrady stoją figury świętych orędowników: św. Floriana, Jana Nepomucena i Franciszka Ksawerego. Św. Florian (patron przeciwko pożarom) przedstawiony jest jako rzymski żołnierz gaszący pożar. Św. Jan Nepomucen (patron przeciwko powodziom) trzyma krzyż i kłódkę symbolizującą zachowanie tajemnicy spowiedzi, nad głową ma pięć gwiazdek, które pojawiły się nad ciałem męczennika utopionego w Wełtawie. Św. Franciszek Ksawery (patron przeciwko zarazie) pokazany jest jako jezuicki misjonarz (stąd pielgrzymie muszle) z krzyżem, księgą i różańcem.
